English With TV Shows: FRIENDS

Tradução da conversa: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “- Cara, é muito difícil fazer compras* para mulheres - É sim. Na Office Max**! - O que você comprou*** para ela? - Uma caneta. - São dois presentes em um. É uma caneta que também é um relógio. - Você não pode dar isso para ela. - Por que não? - Por que ela não tem 11 anos!” ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ <<Cena da série Friends>> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *shop (verbo) = “fazer compras” ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ **Office Max = é uma rede de papelaria/materiais de escritório. Hoje chama-se Office Depot. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ***get (someone) something = “dar algo para alguém”. Neste contexto, o verbo get é usado para indicar algo foi comprado para alguém, e não há a utilização da preposição to. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - If you go to Starbucks, get me a large coffee please . (Se você for no Starbucks, me compra um café grande, por favor.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I got you a new pair of shoes. (Eu te comprei um novo par de sapatos.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - We’re finally gonna get mom a new vacum cleaner. (Finalmente vamos comprar um novo aspirador para a mãe.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - ... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #friends #chandlerbing #matthewperry #inglescomfriends #inglescomseries #nomesdeseries #inglescomfilmes #nomesdefilmes #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld