Dicas de Inglês com Músicas: LET HER GO (Passenger)
Tradução do trecho da música:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Você só sabe que estava feliz, quando está se sentindo pra baixo
Só odeia a estrada quando está sentindo saudades¹ de casa
Só sabe que a ama quando você a deixa ir embora²
E você a deixou ir
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
<<Let Her Go – Passenger>>
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. miss (someone/something) = “sentir saudades de (alguém/algo)”, “sentir falta de (alguém/algo).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. let (someone) go = no contexto da música, significa “deixar (alguém) ir embora”, no sentido de não fazer o necessário ou esforçar-se para manter essa pessoa com você.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#englishwithmusic #inglescommusica #imaginedragons #believer #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld
Comments