Dicas de Inglês com Músicas: IT MUST HAVE BEEN LOVE (Roxette)
Tradução do trecho da música:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
“Deve ter sido¹ amor, mas agora acabou
Deve ter sido¹ bom, mas de alguma forma eu deixei escapar
Deve ter sido¹ amor, mas agora acabou
Do momento em que nos tocamos,
até o tempo ter se esgotado”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
<<It Must Have Been Love – Roxette>>
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. must have been = é uma estrutura utilizada para dizer que algo “deve ter sido”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Não confundir com must be (“deve ser”).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Taylor Swift's show yesterday must have been great! (O show da Taylor Swift ontem deve ter sido ótimo!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Taylor Swift's shows must be great. (Os shows da Taylor Swift devem ser ótimos.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comments