top of page

Dicas de Inglês com Música: MAN! I FEEL LIKE A WOMAN!



Tradução do trecho da música:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Oh, oh, oh, entre em ação, sinta a atração

Pintar o meu cabelo¹, fazer o que eu ousar fazer

Oh, oh, oh, eu quero² ser livre, é, para sentir como eu me sinto

Cara! Eu me sinto como³ uma mulher!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

<<Man! I Feel Like a Woman! – Shania Twain>>

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

1. TO COLOR (SOMEONE’S) HAIR = “pintar o cabelo (de alguém)”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Por exemplo: “Pintar o meu cabelo” (COLOR MY HAIR). “Pintar o seu cabelo” (COLOR YOUR HAIR). E assim por diante.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

2. WANNA = WANT TO = “querer”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

3. FEEL LIKE (SOMETHING/SOMEONE) = “sentir-se como (algo/alguém)”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Comments


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page