Dicas de Inglês com Música: FAR AWAY (Nickelback)

Tradução do trecho da música:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

"Eu te amo, eu sempre te amei

E eu sinto a sua falta, estive¹ muito longe por tempo demais²

Eu sigo sonhando que você estará comigo, e você nunca vai embora

Pare³ de respirar, se eu não te ver novamente"

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

<<Far Away – Nickelback>>

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

1. been = I've bee = I have been = “Eu estive”, “Eu tenho estado”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

2. (for) far too long = “(por) tempo demais”. Essa expressão é usada para indicar que algo aconteceu ou continuou por um período de tempo excessivamente longo.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

3. stop + verb = quando usamos um verbo após stop, ele necessariamente tem que ser usado com terminação em -ING.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- stop working = “parar de trabalhar”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- stop eating = “parar de comer”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- stop driving = “parar de dirigir”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- ...

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#englishwithmusic #inglescommusica #nickelback #faraway #internationalwomensday #womensday #diainternacionaldelamujer #diadelamujer #diainternacionaldasmulheres #diadasmulheres #girlpower #mujeres #mulheresempoderadas #aulasdeingles #aulasdeespanhol #openyourworld