Dicas de Inglês B2B: TO BE AT THE TOP OF YOUR GAME

Uma expressão que é muito utilizada no mundo dos negócios ou nos esportes é to be at the top of your game.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A tradução literal desta expressão seria algo como “estar no topo do seu jogo”. Ou seja, estar em seu melhor desempenho ou na melhor forma em relação a uma habilidade, profissão ou atividade específica. Uma expressão equivalente, em português, seria “estar no seu auge”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Ela é comumente utilizada para elogiar alguém que está se destacando ou alcançando sucesso em sua carreira, esporte, hobby ou qualquer outra atividade em que estão envolvidos.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Vejamos alguns exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- As the company's CEO, he always works hard to stay at the top of his game, in the competitive business world. (Como CEO da empresa, ele sempre trabalha muito para estar no seu auge, num mundo de negócios competitivo.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- After years of training and dedication, she's finally at the top of her game as a concert pianist. (Depois de anos de treino e dedicação, ela finalmente está no seu auge como uma pianista.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I want to beat Andy when he's at the top of his game. (Eu quero vencer o Andy quando ele estiver no seu auge.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld