Dicas de Inglês B2B: TEACHER x PROFESSOR

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ No próximo domingo, 15/10, é celebrado no Brasil, o Dia dos Professores. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ E muita gente sabe que “professor(a)”, em inglês, se diz teacher. Certo? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Porém, usamos teacher para se referir apenas a professores da pré-escola, ensino fundamental, ensino médio ou outros cursos livres (idiomas, música, esportes). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Já quando nos referimos a professores de graduação ou qualquer outro nível de pós-graduação, usamos professor (pronúncia: “pro-fé-ssor”). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Vejamos alguns exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Ms. Pearson was my kindergarten teacher. (A Sra. Pearson foi a minha professora no jardim de infância.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - She's a professor of nutrition at Columbia University. (Ela é uma professora de nutrição na Universidade de Columbia.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I remember I fell in love with my piano teacher, Mr. Calvin. (Eu me lembro que me apaixonei pelo meu professor de piano, Sr. Calvin.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - My career goal is to be appointed professor of economics at Cambridge University. (O meu objetivo de carreira é ser nomeado professor de economia na Universidade de Cambridge.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld