top of page

Dicas de Inglês B2B: SÃO PAULO'S ANNIVERSARY




Hoje, 25 de janeiro, é celebrado o aniversário da cidade de São Paulo. São 470 anos da maior cidade da América Latina!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

E como dizer, em inglês, o aniversário de uma cidade? Usamos birthday ou anniversary?

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Na verdade, podemos usar as duas! A palavra mais comum para descrever o aniversário de uma cidade, estado, país, etc, é anniversary, mas também é comum usar birthday.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Vejamos alguns exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- The City of Denison, Texas, proudly invites everybody to join the city’s 150th Anniversary celebrations. (A prefeitura de Denison, Texas, orgulhosamente convida todos a participarem das celebrações do 150º aniversário da cidade.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Our beloved city of Birmingham, Alabama, is marking its 152nd birthday today. (Nossa amada cidade de Birmingham, Alabama, está fazendo seu 152º aniversário hoje.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Então, podemos dizer o seguinte:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Today is São Paulo’s 470th anniversary!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Today is São Paulo’s 470th birthday!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Comments


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page