top of page

Dicas de Inglês B2B: SPEAK YOUR MIND



Quando queremos dizer a alguém para expressar seus pensamentos, opiniões ou sentimentos de forma direta e franca, dizemos para essa pessoa “falar ou dizer o que pensa”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Em inglês, a expressão equivalente a essa é speak your mind. Algo como “falar a sua mente”, em tradução literal. Mas tem o mesmo sentido da nossa expressão, “falar o que está na sua mente”, “dizer o que está na sua cabeça”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Aqui vão mais alguns exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Feel free to speak your mind during the meeting; we value everyone's input. (Sinta-se à vontade para dizer o que pensa durante a reunião; valorizamos a contribuição de todos.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Michael's certainly not afraid to speak his mind. (O Michael definitivamente não tem nenhum receio em falar o que pensa.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Everyone should have the right to speak their mind. (Todos deveriam ter o direito de falar o que pensam.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Comentarios


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page