Buscar
Dicas de Inglês B2B: SICK!
- B2B English School
- 31 de jul. de 2023
- 1 min de leitura

My new car is sick! Como assim, o meu carro novo está doente?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Não, ele não está doente... sick é geralmente entendido como “doente”, “indisposto” etc. Mas sick também é uma gíria (slang) muito comum nos EUA. Como gíria, sick é um sinônimo de awesome ou cool, ou seja, “bacana”, “legal”, “irado”, “muito louco” etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- My new car is sick! (Meu carro novo é irado!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The concert was sick, man! (O show foi muito louco, cara!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Wow, these are sick sneakers! (Nossa, esse tênis é bacana!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Posts recentes
Ver tudo⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ << Batman Forever = Batman Eternamente>> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Na frase acima, o termo both significa "ambos" ou "os dois", indicando que a...