Dicas de Inglês B2B: RUN ERRANDS

A expressão run errands é utilizada para dizer que vamos a algum lugar, resolver algo. Geralmente quando são coisas rápidas e viagens curtas, como ir ao supermercado, buscar algo em algum lugar, ir ao banco etc. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Podemos traduzir como “ir resolver algumas coisas”; “dar uma saidinha” (para resolver algo). Se fôssemos traduzir ao pé da letra, seria algo como “executar uma missão”, “fazer uma tarefa”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Esta expressão é bastante utilizada com some (run some errands) ou a few (run a few errands). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I need to run a few errands this morning. (Preciso ir resolver algumas coisas hoje de manhã.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - We ran errands all day yesterday. Let’s just relax today! (Ontem ficamos resolvendo coisas o dia inteiro. Vamos apenas relaxar hoje.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld