Dicas de Inglês B2B: Qual é a diferença entre COMPLEMENT e COMPLIMENT?
As palavras complement e compliment são homófonas, o que significa que elas soam iguais, mas têm significados diferentes e são usadas em contextos distintos.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. Complement = pode ser o substantivo “complemento” ou o verbo “complementar”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- A good wine is a perfect complement to a fine meal. (Um bom vinho é o complemento perfeito para uma refeição requintada.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Her red shoes complement her dress nicely. (Os sapatos vermelhos dela complementam bem o vestido.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. Compliment = pode ser o substantivo “elogio” ou o verbo “elogiar”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- He gave her a lovely compliment on her new hairstyle. (Ele fez um elogio adorável ao novo penteado dela.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- She complimented him on his excellent presentation. (Ela elogiou-o pela excelente apresentação.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Lembrando a diferença:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. Complement (complementar): Pense em algo que "completa" outra coisa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. Compliment (elogio): Pense em algo que "elogia" alguém.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
