Dicas de Inglês B2B: LICENSE PLATE

Como dizer “placa de carro”, em inglês? Sim, aquelas placas de identificação de veículos. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ No inglês americano, dizemos license plate. Já no inglês britânico, usa-se number plate. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ plate é muito conhecido como “prato”, mas também tem o significado de “placa”, “chapa”, “lâmina”, entre muitos outros. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - In the US, vehicle registration plates, known as license plates, are issued by a department of motor vehicles, an agency of the state or territorial government. (Nos EUA, as placas de registro de veículos, conhecidas como placas de carro, são emitidas por um departamento de veículos motores, uma agência do estado ou governo territorial.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Current British number plates are arranged in the format of two letters, followed by two numbers, followed by a space and then three letters. (As atuais placas de veículos britânicas seguem o formato de duas letras, seguidas por dois números, seguidos por um espaço e então três letras.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld