Dicas de Inglês B2B: KNOCKOFF
Quando um produto é uma cópia idêntica de outro, mas mais barato e geralmente ilegal, dizemos que é “imitação”, “falso”, “cópia”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Em inglês, o termo equivalente é knockoff.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
a knockoff of something = “uma imitação de algo”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- He bought a knockoff of a designer suit. (Ele comprou uma imitação de um terno de grife.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Would you buy a knockoff of an expensive dress? (Você gostaria de comprar uma cópia de um vestido caro?)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Hundreds of street stalls sell cheap goods and knockoff merchandise. (Centenas de barracas de rua vendem produtos baratos e mercadoria falsa.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comments