Dicas de Inglês B2B: HERE GOES NOTHING

Quando vamos tentar fazer algo novo, que nunca tentamos antes, geralmente difícil ou desafiador, como surfar ou andar de moto pela primeira vez, dizemos “Seja o que Deus quiser”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em inglês, uma expressão idiomática similar é here goes nothing. Algo como “aqui vai nada”, em tradução literal. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I've never skied before, so here goes nothing. (Eu nunca esquiei antes, então seja o que Deus quiser.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - This is my first time riding a motorcycle – here goes nothing! (Essa é a minha primeira vez andando de moto – seja o que Deus quiser!) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld