Dicas de Inglês B2B: DOWN PAYMENT

Quando compramos algo de valor muito alto, muitas vezes pagamos de forma parcelada. E, na maioria dos casos, temos que pagar uma quantia no ato da compra. É o que chamamos aqui no Brasil de “entrada” (“dar/pagar uma entrada”).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Em inglês, o termo equivalente é down payment. Algo como “pagamento na hora”, ao pé da letra.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

E o equivalente a “dar ou pagar uma entrada (em algo)” seria make/put a down payment (on something).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Vejamos alguns exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I've put a down payment on a new car. (Eu paguei uma entrada em um carro novo.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse. (A Celeste pediu o dinheiro para dar entrada em uma velha chácara.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- We'll need to make a down payment of 20% to secure the mortgage for the house. (Precisaremos dar uma entrada de 20% para garantir o financiamento para a casa.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld