Dicas de Inglês B2B: DIET
Uma palavra muito confundida pelos alunos é diet. Isto porque ela é geralmente associada apenas com “bebidas diet”, ou seja, que não contêm açúcar.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Este realmente é um dos significados de diet, mas ela tem algumas outras, como veremos a seguir:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. diet = “dietético” (sem açúcar)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Jim only drinks diet soda. (O Jim bebe apenas refrigerante diet.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. diet = “regime”, “dieta”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Um dos contextos mais usados de diet é “fazer regime” ou “estar de regime”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*be on a diet = “estar de regime/dieta”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- After having a health problem, my boss is now on a diet. (Depois de ter um problema de saúde, meu chefe está de dieta agora.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*go on a diet = “fazer regime/dieta”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I'm going on a diet next week and hope to lose ten kilos before Christmas. (Vou começar a fazer regime semana que vem, e espero perder dez quilos antes do Natal.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. diet = “alimentação”, “dieta”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- It is important for children to eat a balanced diet. (É importante que as crianças tenham uma alimentação balanceada.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The benefits of a healthy diet are obvious. (Os benefícios de uma alimentação saudável são óbvias.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Choose a varied diet rich in whole grains, vegetables, and fruits. (Escolha uma dieta variada, rica em grãos integrais, legumes e frutas.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comments