Dicas de Inglês B2B: Como dizer PARTICIPAR DE UMA REUNIÃO, em inglês?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
attend é um falso cognato muito confundido entre os alunos. Parece com o nosso verbo “atender”, mas não é.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Um dos significados de attend é “comparecer”, “participar”, “estar presente” em algum evento, reunião, cerimônia etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
E attend não requer o uso de preposição. Por exemplo, “participar de uma reunião” é attend a meeting; “participar de um evento” é attend an event etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- She plans to attend the conference in New York next month. (Ela planeja participar da conferência em Nova York no próximo mês.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The meeting is on the fifth and we're hoping everyone will attend. (A reunião é no quinto andar e esperamos que todos estejam presentes.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- All employees are required to attend the training session. (Todos os funcionários são obrigados a participar da sessão de treinamento.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Commentaires