top of page

Dicas de Inglês B2B: CELL PHONE CARRIER



Hoje em dia é possível afirmar que quase todas as pessoas possuem um telefone celular. E para que possamos mandar mensagens, navegar na internet, fazer ligações etc, temos que contratar um serviço de uma “operadora de celular”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Em inglês, o termo mais comum usado nos EUA para se referir a “operadora de celular” é cell phone carrier, ou simplesmente carrier. Algo como “portador ou carregador de telefone celular”, em tradução literal.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

*Não confundir com “carregador de celular”, que usamos para carregar a bateria dele, que inglês é cell phone charger.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Vejamos alguns exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Verizon was reported as the largest carrier in the US, then T-Mobile, and then AT&T. (A Verizon foi apontada como a maior operadora de celular dos EUA, depois T-Mobile e depois AT&T.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Today is very easy to move your number from your current carrier to a different one. (Hoje em dia é muito fácil mudar o seu número de uma operadora para uma outra diferente.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- You may find that the most available form of 5G at your carrier doesn’t offer speeds much faster than 4G. (Você pode descobrir que o formato mais disponível de 5G da sua operadora não oferece velocidades muito mais rápidas que o 4G.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Comments


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page