top of page

Dicas de Inglês B2B: BARBECUE



⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Muita gente associa a palavra barbecue àquele tipo de molho que é servido com alguns alimentos, como “nuggets”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Mas, na verdade, barbecue tem muitos outros significados, todos relacionados a uma paixão nacional: churrasco!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

1. barbecue (substantivo) = “churrasco”. Ou seja, quando nos referimos àquele “evento” de reunir amigos ou familiares, para assar e comer comidas feitas na churrasqueira. Dica: quando queremos dizer “fazer um churrasco”, em inglês, dizemos have a barbecue.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Let’s have a barbecue on Sunday? (Vamos fazer um churrasco no domingo?)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Ask your Father to bring some charcoal for the barbecue. (Pede para o seu pai trazer carvão para o churrasco.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

2. barbecue (substantivo) = “churrasqueira”. Ou seja, o local onde é preparado o churrasco.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I put another steak on the barbecue. (Eu coloquei outro bife na churrasqueira.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Make sure you light the barbecue in plenty of time. (Se certifique de acender a churrasqueira com bastante tempo de antecedência.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

3. barbecue (verbo) = “fazer na churrasqueira” ou “fazer churrasco”. Ou seja, preparar um alimento na churrasqueira.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Their traditional sausages are delicious grilled or barbecued. (As suas tradicionais linguiças são deliciosas, seja grelhadas ou feitas na churrasqueira.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Dad was outside barbecuing in the yard. (O pai estava lá fora, fazendo churrasco no quintal.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Comments


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page