Dicas de Espanhol B2B: INFORME
Você saberia o que é um informe se fosse solicitado a você em uma reunião de trabalho, em espanhol?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Um informe, em espanhol, é um documento que resume e detalha informações importantes sobre um evento, situação ou reunião. Geralmente, em uma reunião de trabalho, um informe pode incluir os principais pontos discutidos, decisões tomadas, ações acordadas e próximos passos.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Poderíamos traduzir como “relatório de reunião”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Vejamos alguns exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- El informe debe incluir un resumen de las discusiones clave durante la reunión. (O relatório deve incluir um resumo das discussões-chave durante a reunião.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Es importante que el informe detalle las decisiones tomadas durante la reunión. (É importante que o relatório detalhe as decisões tomadas durante a reunião.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Por favor, incluya también en el informe los próximos pasos a seguir. (Por favor, inclua também no relatório os próximos passos a seguir.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Então, quando alguém pedir um informe da reunião em espanhol, eles estão solicitando um documento que recapitule os pontos-chave discutidos, as decisões tomadas, as ações acordadas e os próximos passos a serem seguidos durante essa reunião.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#dicasdeespanhol #aulasdeespanhol #aulasdeespanholonline #aulasincompany #espanholonline #espanhol #aprendaespanhol #faleespanhol #openyourworld
Comments