Dicas de Espanhol B2B: EXQUISITO

A língua portuguesa e a espanhola são realmente muito parecidas, porém existem algumas palavras que podem nos colocar em situações complicadas, por conta de seus significados distintos. A palavra exquisito é uma dessas palavras “falsas amigas”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em português, “esquisito” é uma coisa estranha ou fora do normal. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em espanhol, exquisito significa algo delicioso, saboroso, gostoso, de boa qualidade. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Olha só alguns exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - La comida en España era muy exquisita, ¡me encantó! (A comida na Espanha era muito gostosa, gostei muito!) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - La abuela preparó una cena exquisita en navidad. (A avó preparou um jantar delicioso no natal.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Quiero muchísimo probar unos cangrejos exquisitos en verano. (Quero muito provar uns caranguejos saborosos no verão). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeespanhol #aulasdeespanhol #aulasdeespanholonline #aulasincompany #espanholonline #espanhol #aprendaespanhol #faleespanhol #openyourworld