Dicas B2B: RUN x RUSH

run e rush podem ser traduzidos como “correr”.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Porém, run significa correr no sentido literal. Ou seja, no sentido de correr no parque, correr uma corrida etc.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Já rush significa correr no sentido de estar com pressa, estar atarefado (apressar-se). Por exemplo, um dia corrido (um dia atarefado), correr para terminar um relatório etc.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I can run a kilometer in five minutes. (Eu consigo correr um quilômetro em cinco minutos.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I've been rushing all day trying to get everything done. (Estou correndo o dia inteiro tentando terminar tudo.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I saw the man running down the street. (Eu vi o homem correndo pela rua.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- I rushed up the stairs to find a phone. (Eu corri pra cima para encontrar um telefone.)

#dicasdeinglês #dicasdeingles #aulasdeinglês #aulasdeingles #aulasdeinglêsonline #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #inglêsonline #inlglês #ingles #inglesbasico #inglesintermediario #inglesavançado #conversaçaoemingles #businessenglish #inglesparanegocios #inglesemcasa #inglêsemcasa #inglesparaviagem #inglêsparaempresas #aprendaingles #aprendainglês #faleingles #faleinglês #openyourworld