Dicas B2B: PARENTS x RELATIVES

Duas palavras muito confundidas pelos alunos: parents e relatives. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ parents é um falso cognato (false friend). Parece que significa “parentes”, mas na verdade significa “pais” (pai e mãe). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ E a palavra parent, no singular, pode ser usada tanto para “mãe” quanto para “pai”. Ou seja, mother e father são, ambos, um parent. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Já quando queremos dizer “parentes”, ou seja, membros da sua família, usamos relatives. Ou no singular, relative (parente). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I'm going to meet Richard's parents for the first time this weekend. (Eu vou encontrar os pais do Richard pela primeira vez este final de semana.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - All her close relatives came to the wedding. (Todos os parentes próximos dela vieram no casamento.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Being a parent is a full time job. (Ser pai ou mãe é um trabalho de tempo integral.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - I don't have many blood relatives. (Eu não tenho muitos parentes de sangue.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld