Dicas B2B: GUESS WHAT?
Aqui no Brasil, quando temos algo interessante ou uma surpresa para contar para alguém, antes de dizê-lo, nós falamos “Adivinha?!”. Geralmente para criarmos um certo suspense antes de contar a informação.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Em inglês, temos uma expressão similar: Guess what? Algo como “Adivinhe o que?”, ao pé da letra.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplo:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Guess what? We won the game 4–0. (Adivinha?! Nós ganhamos o jogo por 4x0.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Guess what? Michael has just asked me out! (Adivinha?! O Michael acabou de me convidar para sair!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comments