Dicas B2B: BREAK EVEN

Quando um negócio, uma empresa ou suas finanças não têm nem lucro, nem prejuízo, dizemos que ele/ela "fica ou está no zero a zero", ou ainda que "está empatando".

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Em inglês, a expressão é to break even. Ao pé da letra, seria algo como "se dividir igualmente", "atingir um equilíbrio"

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Exemplos:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- We’d have to sell 2000 copies of the book to break even. (Nós teríamos que vender 2.000 cópias do livro para ficar no zero a zero.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- Thankfully, we broke even in our first year in business. (Felizmente nós ficamos no zero a zero em nosso primeiro ano de negócio.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#dicasdeinglês #dicasdeingles #aulasdeinglês #aulasdeingles #aulasdeinglêsonline #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesonline #inglêsonline #inlglês #ingles #inglesbasico #inglesintermediario #inglesavançado #conversaçaoemingles #businessenglish #inglesparanegocios #inglesemcasa #inglêsemcasa #inglesparaviagem #inglêsparaempresas #aprendaingles #aprendainglês #faleingles #faleinglês #openyourworld