Dicas B2B: BRAVE x ANGRY

Falsos cognatos (false cognates) ou “falsos amigos” (false friends) são palavras que parecem ter mesmo significado em idiomas distintos, mas que na verdade possuem significados bem diferentes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Na dica de hoje vamos ver duas palavras que causam bastante confusão: brave e angry. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ brave parece muito com “bravo”, mas na verdade significa “corajoso(a)”, “valente”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplo: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - It was a brave decision to quit her job and start her own business. (Foi uma decisão corajosa de pedir demissão e abrir seu próprio negócio.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ E quando queremos dizer “bravo(a)”, “nervos(a), “zangado(a)”, usamos o adjetivo angry. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplo: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - He's really angry at/with me for telling his parents about his new girlfriend. (Ele está muito bravo comigo por eu ter contado sobre sua nova namorada aos seus pais.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld