Dicas B2B: BLACK EYE

Aqui no Brasil, quando sofremos uma pancada na região do olho (geralmente após uma briga), dizemos que a pessoa ficou com o “olho roxo”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em inglês, a cor usada nessas situações é diferente. Usa-se “olho preto” = black eye. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - He had a fight at school and came home with a black eye. (Ele teve uma briga na escola e voltou para casa com um olho roxo.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - The boxer had a black eye and knocked-out tooth. (O boxeador teve um olho roxo e um dente quebrado.) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dicasdeingles #aulasdeingles #aulasdeinglesonline #aulasincompany #inglesparaempresas #inglesonline #ingles #inglesparanegocios #inglesparaviagem #aprendaingles #faleingles #openyourworld