Dicas B2B: BARBECUE
Muitas palavras do idioma inglês possuem múltiplas traduções para o Português.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
barbecue é uma delas. Vejamos todos os sentidos nos quais podemos usar esta palavra:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. barbecue = churrasco (refeição)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- He made some salads to have with the barbecue. (Ele fez umas saladas para comer com o churrasco.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. barbecue = churrasco (evento)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- It rained, so the barbecue had to be postponed. (Choveu, então o churrasco teve que ser adiado.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. barbecue = churrasqueira
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Make sure you light the barbecue in plenty of time. (Se certifique de acender a churrasqueira com bastante antecedência.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. barbecue (verbo) = fazer churrasco/assar algo na churrasqueira
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Dad was outside barbecuing in the yard. (O pai estava lá fora fazendo churrasco no quintal.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comentarios