top of page

Dica da Semana: ATM


ATM (Automated Teller Machine) = caixa eletrônico

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

“caixa eletrônico”, em Inglês, se diz ATM, que é uma abreviação de automated teller machine. Se fôssemos traduzir essa sigla toda ao pé da letra, teríamos algo como “máquina de caixa automatizada”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

automated = automatizado teller = caixa (de banco) machine = máquina

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *Também podemos usar cash machine - “máquina de dinheiro” (em espécie).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

E os serviços que geralmente fazemos em um caixa eletrônico, como dizemos em Inglês?

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

  • saque = withdrawal

  • sacar = withdraw/ draw

  • pagar (contas) = pay bills

  • pagamento = payment

  • transferir = transfer

  • depositar/depósito = deposit

  • conta = account

  • conta corrente = checking account / current account

  • conta poupança = savings account

  • dinheiro (em espécie) = cash

  • cheque = check

  • cartão (do banco) = (bank) card

  • cartão de débito = debit card

  • cartão de crédito = credit card

  • saldo = balance

  • extrato (bancário) = (bank) statement

  • comprovante = receipt

  • taxa = fee

  • senha = PIN number

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page