Phrasal Verbs: GET

Sabe o que significa get? E get along, get together, get over...? Geralmente esse verbo está acompanhado de uma preposição e pode ter muitos significados diferentes. Então, na dica desta semana vamos ver alguns Phrasal Verbs com o verbo get.

* phrasal verbs são combinações de palavras (geralmente um verbo e uma preposição/partícula adverbial). Elas podem ter um significado literal (get down = abaixar-se) ou idiomático (get down = ficar para baixo, ficar deprimido).

get away with (something): se safar de algo Ex.: “She thought she could get away with cheating on her taxes”. (Ela pensou que pudesse se safar de sonegar seus impostos.)
get away from (something): fugir de algo, escapar de algo Ex.: “We have to get away from this terrible place”. (Nós temos que sair/fugir desse lugar horrível.)
get along with (someone): se dar bem com alguém Ex.: “Do you get along with your daughter?” (Você se dá bem com a sua filha?)
get back at (someone): se vingar de alguém Ex.: “We will get back at him for lying to our boss”. (Nós vamos nos vingar dele por ter mentido para o nosso chefe.)
get over (something/someone): superar algo/alguém Ex.: “Time will help you get over Michelle”. (O tempo vai te ajudar a superar a Michelle.)
get around (something): evitar algo; contornar uma situação/problema Ex.: “We can’t get around this so easily.” (Nós não conseguimos contornar isso tão facilmente.)
get rid of (something/someone): se livrar de algo/alguém (no sentido de descartar) Ex.: “Get rid of your old stuff now!” (Se livra das suas tralhas agora!)
get through to (someone): fazer alguém entender algo Ex.: “I simply can’t get through to her.” (Eu simplesmente não consigo fazê-la entender.)
get together (with someone): se encontrar/reunir com alguém Ex.: “Mike’s family get together every Christmas.” (A família do Mike se reúne todo Natal.)