Business Vocabulary: DESCREVER ALTAS E BAIXAS
Na dica dessa semana, vamos ver quais verbos e advérbios podemos usar para descrever tendências de alta e de queda. Como podemos dizer, por exemplo, que o preço de algo está subindo, que a demanda por algo está caindo devagar, que os custos de algo dispararam etc.
Verbos que indicam alta. Podem ser entendidos como “aumentar”, “subir”, “crescer”, “incrementar”, entre outros:
- to increase (increased/increased) - to rise (rose/risen) - to go up (went up/gone up) - to climb (climbed/climbed)
Exemplos:
“Gas prices are expected to increase/rise/go up/climb in 2018”. (Os preços dos combustíveis estão previstos para aumentar/subir/crescer em 2018)
“Sales rose/went up/climbed/increased last year”. (As vendas subiram/cresceram/incrementaram/aumentaram ano passado)
Verbos que indicam uma alta mais brusca. São utilizados para que dizer que algo subiu/cresceu/aumentou/incrementou muito, de forma rápida:
- to rocket (rocketed/rocketed) - to soar (soared/soared) - to shoot up (shot up/shot up)
Exemplo:
“Temperatures in Canada will rocket/soar/shoot up next summer”. (A temperatura no Canadá vai subir/aumentar bruscamente no próximo verão)
Verbos que indicam queda. Podem ser entendidos como “diminuir”, “cair”, “reduzir”, “baixar”, entre outros:
- to decrease (decreased/decreased) - to fall (fell/fallen) - to go down (went down/gone down) - to decline (declined/declined) - to drop (dropped/dropped)
Exemplos:
“The company’s profit has been decreasing/falling/going down/declining/dropping over the last three years”. (O lucro da empresa tem diminuído/caído/reduzido/baixado nos últimos três anos)
“Our market share decreased/fell/went down/declined/dropped 8% compared to last quarter”. (Nossa participação no mercado caiu/diminuiu/reduziu/baixou 8% comparado com o último trimestre)
Verbos que indicam uma queda mais brusca. São utilizados para que dizer que algo caiu/diminuiu/reduziu/baixou muito, de forma rápida e podem ser entendidos como “despencar”:
- to plunge (plunged/plunged) - to plummet (plummeted/plummeted)
Exemplo:
“Petrobrás’ share prices plunged/plummeted after another scandal revealed”. (O preço das ações da Petrobrás despencaram após a revelação de mais um escândalo)
Podemos acrescentar, também, advérbios que nos ajudam a descrever mais precisamente as mudanças.
Advérbios para descrever grandes mudanças: - dramatically (drasticamente) - sharply (fortemente) - suddenly (repentinamente) - significantly (significativamente) - drastically (drasticamente) - steeply (abruptamente)
Exemplo:
“Sales have risen OR decreased dramatically/sharply/significantly/drastically/steeply” (As vendas aumentaram OU caíram drasticamente/fortemente/significativamente/abruptamente)
Advérbios para descrever pequenas mudanças: - gradually (gradualmente) - slightly (levemente) - moderately (moderadamente) - little by little (devagar; pouco a pouco)
Exemplo:
- “Sales have risen OR decreased gradually/slightly/moderately/little by little” (As vendas aumentaram OU caíram gradualmente/levemente/moderadamente/pouco a pouco)
Como descrever que não houve mudanças: - remain the same (permanecer no mesmo nível) - remain constant (permanecer constante) - stabilise (estabilizar) - level off (nivelar; equilibrar)
Exemplo:
- “Sales remained the same/remained constant/stabilised/levelled off” (As vendas permaneceram no mesmo nível/permaneceram constants/estabilizaram/nivelaram)
