Buscar
Dicas B2B: BREAK A LEG
break a leg é uma expressão bastante comum no idioma inglês, utilizada mais informalmente. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ A sua tradução literal é “quebre uma...
18 de ago. de 2022
Dicas B2B: SPILL IT OUT
Quando alguém quer que você conte logo uma informação ou revele algum segredo, esta pessoa diz a você: “Desembucha!” ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em inglês,...
16 de ago. de 2022
Dicas B2B: BUNK BED
Como se diz “beliche”, em inglês? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Aquele conjunto de duas camas, uma em cima da outra, a qual chamamos de “beliche”, é chamada...
12 de ago. de 2022
Dicas B2B: BE BEHIND SCHEDULE
Quando um projeto não é concluído dentro do período estipulado, podemos dizer que ele está “fora do prazo” ou “atrasado”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em...
10 de ago. de 2022
Dicas B2B: THE GRASS IS ALWAYS GREENER
No Brasil, temos um ditado popular muito famoso quando queremos dizer que vida ou situação de alguém parece sempre ser melhor que a...
8 de ago. de 2022
Dicas B2B: PARENTS x RELATIVES
Duas palavras muito confundidas pelos alunos: parents e relatives. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ parents é um falso cognato (false friend). Parece que...
3 de ago. de 2022
Dicas B2B: THANK GOD
Quando ficamos aliviados por algo ruim não ter acontecido ou quando estamos felizes que algo acabou, dizemos “Graças a Deus”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀...
29 de jul. de 2022
Dicas B2B: CONCESSION TICKET
Quando vamos a um show ou ao cinema, por exemplo, geralmente temos a opção de comprar um ingresso com desconto no preço (geralmente de...
27 de jul. de 2022
Dicas B2B: GO VIRAL
Quando um assunto, vídeo, post, etc, se torna muito popular, se espelhando rapidamente pela internet ou outros meios de comunicação,...
25 de jul. de 2022
Dicas B2B: HOMEWORK x HOUSEWORK
Qual é a diferença entre homework e housework? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ A primeira (homework) significa “lição de casa” ou “dever de casa”. Ou seja, as...
21 de jul. de 2022
